去京都的電車上  店長用小DC拍攝 浴衣割引海報

因為翻拍畫質不是很精美囉~請忍耐喔!!


在電車內看各種海報 也可以打發時間一下

 

有興趣去日本自助旅行的 可以多多利用這優惠喔!!

 

201161日~930まで、浴衣姿で提示すると京都、河原町・烏丸・桂・松尾、嵐山周辺エリアにあるショップや観光スポットなどで割引やプレゼントなどの特典が受けられる『京都ゆかた割』を配布&実施中です。

 

浴衣割引優惠卷有效使用期間為2011.6.1~2011.9.30

 

穿著浴衣穿梭在京都 河原町 屋丸 桂 松尾 嵐山等等周邊景點

 

 


 

祇園祭りや五山送り火、嵐山灯篭流しなど魅力あふれる
夏の京都をゆかたで満喫してもらおうと
阪急電車さんが発行している小冊子です

 

由阪急電車發行的小冊子 有即將舉辦的各種活動

可以穿著浴衣在京都渡過夏天參加各種活動

 

活動像是祇園祭典

五山送火

嵐山灯篭流活動等等

 

(照片來自官網)

 

ゆかた+冊子で
阪急沿線のいろんなお店でサービスが受けられますよ。

平成23年6月1日~9月23日まで使えます。

 

配布場所は阪急の主要駅だそうです。

今年はステーションで配布しておりませんので、ご注意くださいね。

 

阪急電車沿線各大車站的服務台都可免費索取小冊子。

(要注意一下並不是每站都有提供喔!)

 

穿著浴衣+小冊子就可以享用很多商店提供各種優惠好康!


(照片來自官網)

嵐山的遊覽介紹  詳情請看這網頁

詳しくは嵐山なびをチェック

http://www.arashiyama-navi.info/

 

ぜひ、ゆかたで夏を満喫してくださいね

 

 

 

ゆかた姿でこちらの冊子を呈示すると神社仏閣や観光施設、飲食店、物販店などで割引などの特典が受けられます

 

有各種穿浴衣的優惠,神社觀光景點參觀的優待卷和記念品,餐廳的折扣優惠

 


(照片來自官網)

心動了嗎?

想去嗎?來一場穿浴衣京都自助旅行吧~

ゆかたで歩く京の町

 

 

想像穿著浴衣穿梭京都的街頭,

 

別有一番風情的濃濃日式風情,也為旅途帶來一些美麗回億!


最近很多客人都來店裡採購浴衣 及學習穿着浴衣

並計畫帯著自己的浴衣到當地遊覽!!

希望大家旅途愉快喔!!

 

 

 

 

    全站熱搜

    愛美麗 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()